PT

Termo do Motorista

Global

Última atualização: 2026-11-03

Este Termo vale para quem publica viagens no Borai e complementa os Termos de Uso de Carona e Encomendas. Ele é aceito numa caixa própria, com versão, data e hora, antes de a primeira viagem ser publicada.

1. O que você aceita ao dirigir

Você oferece vagas e espaço para encomendas numa viagem que já faria. O acordo com cada passageiro e remetente é seu, direto; o Borai é a ferramenta que organiza a viagem, não é seu empregador, contratante nem cliente, e não há vínculo de trabalho nem de exclusividade.

2. Requisitos

  • Ter 18 anos ou mais e o selo de rosto verificado válido
  • Ter carteira de habilitação válida, na categoria do veículo, no país onde dirige, verificada e aprovada no aplicativo, e manter a verificação atualizada
  • Habilitação aceita, por região: Brasil — CNH (Carteira Nacional de Habilitação); Portugal — carta de condução (IMT); Angola, Moçambique, Cabo Verde, Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste — carta de condução nacional; Reino Unido — carteira de habilitação com foto (photocard) emitida pela DVLA (DVA na Irlanda do Norte); Irlanda — carteira de habilitação emitida pelo NDLS; União Europeia e EEE — carteira de habilitação da UE; Estados Unidos — driver's license estadual emitida pelo DMV do estado; Canadá — carteira de habilitação provincial ou territorial; México — licencia de conducir estadual; Argentina — Licencia Nacional de Conducir; Colômbia — licencia de conducción (RUNT); Chile — licencia de conductor municipal; Peru — licencia de conducir (MTC); Espanha — permiso de conducción (DGT); Austrália e Nova Zelândia — carteira de habilitação estadual ou territorial, ou emitida pela NZTA; Índia — driving licence (Parivahan/RTO); África do Sul — driving licence card; demais países — a habilitação emitida pela autoridade nacional, ou uma habilitação estrangeira acompanhada da Permissão Internacional para Dirigir, onde a lei local o permitir. A mesma verificação do aplicativo vale para todas elas
  • Não estar impedido de dirigir por decisão judicial ou administrativa
  • Manter o cadastro, as preferências e as formas de pagamento verdadeiros e atualizados

3. Veículo e seguro

Você usa veículo próprio ou que está autorizado a dirigir, licenciado, em bom estado e com o seguro obrigatório exigido pela lei local em dia. Informe modelo, cor, placa e documento corretos. Recomendamos seguro que cubra passageiros e terceiros; você é o responsável pelo veículo e pela condução.

4. Sem fins lucrativos

O valor que você cobra divide os custos da viagem. Use o preço sugerido como referência e não transforme a carona em atividade profissional de transporte. Você é responsável por quaisquer obrigações fiscais ou legais que o valor recebido gerar para você.

5. Com os passageiros

  • Confirme ou recuse cada reserva pelo aplicativo e cumpra as confirmadas
  • Saia no horário, faça o trajeto e as paradas publicados e avise qualquer mudança pela conversa
  • Respeite as preferências publicadas no seu cadastro; na viagem só para mulheres, aceite apenas passageiras
  • Não leve mais pessoas do que o veículo comporta e exija o cinto de segurança
  • Dirija com atenção, respeitando as leis de trânsito, sem álcool nem drogas

6. Com as encomendas

  • Receba o volume fechado, fotografe e confirme a coleta; você não abre nem confere o conteúdo
  • Recuse o volume que pareça suspeito, danificado ou diferente do declarado, e diga o motivo no aplicativo
  • Guarde o volume com cuidado durante a viagem
  • Entregue apenas na parada combinada e apenas a quem informar o código de retirada

7. Pagamentos

Você recebe direto do passageiro ou do remetente, no embarque ou na entrega, pelas formas que cadastrou. Nada passa pelo Borai: cobrança, troco, recibo e eventuais divergências são com você. Não cobre valor diferente do combinado nem peça pagamento antecipado fora do aplicativo.

8. Cancelamentos e ausências

Evite cancelar. Se precisar, cancele pelo aplicativo o quanto antes; cancelamentos tardios (menos de 12 horas antes da saída) ficam registrados na sua reputação. Só marque "não compareceu" depois de esperar pelo menos 10 minutos no ponto, a partir do aviso de chegada.

9. Assistente

Se você ligar o Assistente, ele responde passageiros por você e sempre se apresenta como inteligência artificial. O que ele combinar dentro das regras da sua viagem vale como combinado por você; revise as respostas dele e corrija o que precisar.

10. Dados dos passageiros

Os dados de passageiros, remetentes e destinatários que você recebe servem só para aquela viagem. Não os guarde, não os compartilhe, não os use para contato fora da viagem e não os publique. Não fotografe nem grave passageiros sem consentimento.

11. Suspensão

Descumprir este Termo pode levar à retirada das suas viagens da busca, à perda de selos e à suspensão ou ao encerramento da conta, em todas as marcas do grupo, nos termos dos Termos de Uso.

12. Aceite e novas versões

Você aceita este Termo, os Termos de Uso e a Política de Privacidade em três caixas separadas, nunca pré-marcadas. O aceite é gravado com a versão de cada texto, a data e a hora. Quando um texto muda, a caixa volta desmarcada e você precisa aceitar a nova versão para continuar publicando viagens.